KIKUGO Blog

À propos du produit et de la publication

À propos de KIKUGO

KIKUGO aide les apprenants à transformer les phrases difficiles des sous-titres japonais Netflix en explications et cartes de révision sans quitter la scène.

Ce que fait KIKUGO

L’extension Chrome s’adresse aux personnes qui lisent déjà les kana et utilisent des médias japonais natifs pour l’immersion. L’apprenant clique sur une ligne de sous-titre japonais, obtient une explication de la phrase, sauvegarde les lignes utiles et exporte les cartes choisies vers Anki.

À qui s’adressent nos guides

Nos guides servent les apprenants d’environ JLPT N5 à N1 qui cherchent une aide pratique sur les sous-titres japonais, l’écoute, le sentence mining, la grammaire en contexte et le choix des outils. Nous restons centrés sur le flux d’apprentissage réellement pris en charge par le produit.

Qui publie le contenu

Les articles sont publiés par l’Équipe éditoriale KIKUGO, l’organisation chargée de rechercher, rédiger et maintenir les ressources pédagogiques KIKUGO. Nous n’attribuons pas de faux diplômes personnels à un travail collectif.

Découvrir l’Équipe éditoriale KIKUGO

Comment nous construisons la confiance

Les faits concernant les plateformes sont vérifiés auprès de sources officielles lorsqu’elles existent. Les exemples japonais sont écrits pour le point pédagogique plutôt que copiés depuis des dialogues protégés. Les affirmations datées sont mises à jour, nuancées ou retirées.

Lire la méthodologie éditoriale